بيان فيينا للهيئات الدولية المنشأة بموجب صكوك حقوق الإنسان في الصينية

• 国际人权条约机构维也纳声明

• "بيان" في الصينية    主张; 声明; 对账单; 意见陈述; 报表; 断言; 明细表
• "فيينا" في الصينية    上奥地利州; 下奥地利州; 卡林西亚州; 奥地利; 奥地利共和国; 布尔根兰州; 提洛尔;
• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "حقوق" في الصينية    权限
• "حقوق الإنسان" في الصينية    人权
• "الاجتماع المشترك بين اللجان للهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان" في الصينية    人权条约机构委员会间会议
• "الهيئة الدولية لمناصري حقوق الإنسان" في الصينية    人权倡导者国际
• "لجنة التحقيق بشأن حقوق الإنسان المنشأة بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان دإ - 5/1 المؤرخ في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000" في الصينية    根据人权委员会2000年10月19日第s-5/1号决议设立的人权调查委员会
• "اجتماع الخبراء الدولي المعني بموضوع إصلاح الهيئات المنشأة بموجب معاهدات" في الصينية    条约机构改革问题国际专家会议
• "المبادئ الأساسية والخطوط التوجيهية بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان الدولية والقانون الإنساني الدولي" في الصينية    关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则
• "حلقة العمل للمسؤولين عن إقامة العدل في آسيا والمحيط الهادئ بشأن المسائل الدولية لحقوق الإنسان" في الصينية    亚太国际人权问题的司法行政官员讲习班
• "المؤتمر الدولي المعني بمعايير حقوق الإنسان الدولية" في الصينية    欧洲国际人权标准会议
• "المشاورة المتعلقة بحقوق الإنسان الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女人权协商
• "مبادئ يوغياكارتا بشأن تطبيق القانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالميول الجنسي والهوية الجنسانية" في الصينية    关于将国际人权法应用于性倾向和性别认同相关事务的日惹原则  日惹原则
• "لجنة الفنيين الصحيين الدولية للصحة وحقوق الإنسان" في الصينية    国际卫生界促进健康和人权委员会
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق الاستئماني للصندوق المتعدد الأطراف المؤقت المنشأ بموجب بروتوكول مونتريال" في الصينية    环境规划署实施根据蒙特利尔议定书设立的临时多边基金资助的活动技术合作信托基金
• "فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب وحقوق الإنسان: مبادئ توجيهية دولية" في الصينية    艾滋病毒/艾滋病与人权：国际准则
• "اتفاقية من أجل حماية حقوق الإنسان وكرامة الإنسان فيما يتعلق بتطبيق البيولوجيا والطب؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي" في الصينية    人权和生物医学公约  在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约
• "الشبكة الدولية للمعلومات والتوثيق في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    国际人权信息和文献系统
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان المعنية بدور الهيئة القضائية في عالم متغير" في الصينية    欧安组织/民主人权办变化中世界的司法机构讨论会
• "قالب:منظمات حقوق الإنسان الدولية" في الصينية    国际人权组织
• "إعلان رؤساء الدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة بشأن الالتزامات الدولية في ميدان حقوق الإنسان والحريات الأساسية" في الصينية    独立国家联合体成员国国家元首关于人权和基本自由领域的国际义务的宣言
• "الإعلان المتعلق بانتهاك حقوق الإنسان والحريات للمسلمين البوسنيين في ساندجاك وفي أجزاء أخرى من صربيا والجبل الأسود" في الصينية    关于桑扎克以及塞尔维亚和黑山其他地方的波什尼亚克穆斯林人权和自由遭到侵犯的声明
• "بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة في أفريقيا" في الصينية    非洲人权和人民权利宪章关于非洲妇女权利的议定书
• "لجنة المحامين لحقوق الإنسان الدولية" في الصينية    律师促进国际人权委员会